Kitap hakkında: 2021 / Geçtiğimiz on yıllar boyunca, perestroyka'dan başlayarak, Rusya'da yüzlerce anı, günlük, not ve diğer otobiyografik belge yayınlandı. Sovyet dönemi ve özetlemek. Bütün çeşitliliğine rağmen, Stalin'in terörü ve savaşı gibi tarihi felaketlerin etkisi altında yaşanan hayatları anlatıyorlar. Sovyet iktidarının çöküşünden sonra bu yazıların yayınlanması, birbirlerinin özel yaşamlarına ve düşüncelerine erişim sağlayan insanlardan oluşan bir topluluk oluşturdu. Irina Paperno kitabında bu devasa belge dizisini araştırıyor ve bunlardaki ortak temaları, eğilimleri ve biçimleri tanımlıyor. Yazar, pek çok yayın arasında ikisini ayrı ayrı ele alıyor ve bunları duygusal güçleri, düşünce ölçekleri ve edebi yetenekleri nedeniyle seçiyor: Lidia Korneevna Chukovskaya'nın ünlü “Anna Akhmatova Hakkında Notlar” ve yarı okuryazar yaşlı Evgenia Grigorievna Kiseleva'nın defterleri. Hayatıyla ilgili bir film senaryosuna materyal sağlamaya karar veren köylü kadın. Bu eserler arasındaki şaşırtıcı paralellikleri ve karşıtlıkları ortaya çıkaran yazar, Sovyet tarihi ile Sovyet devletinin pek çok açıdan birbirinden bu kadar farklı insanların kaderini nasıl şekillendirdiğini gösteriyor. Kitabın önemli olay örgülerinden biri de rüyaların yorumlanmasıydı; bu da devletin ve tarihin işgalini içeriyordu; bunlar çoğunlukla kabuslardı. Köylüler, parti liderleri, ünlü yazarlar ve son olarak Joseph Stalin'in kendisi de benzer rüyalar gördü. Irina Paperno - edebiyat eleştirmeni, fikir tarihçisi, Berkeley'deki California Üniversitesi Slav Çalışmaları Bölümü'nde profesör.